Les mécanismes de création - textuelle ou scénique - de ces deux pièces sont très différents l'un de l'autre.
Je crois que vous m'avez mal compris est un monologue (qui fait partie de la pièce Fallait rester chez vous, têtes de nœud) dont la matière littéraire a servi de fondement à la création scénique. After sun, en revanche, est un texte théâtral qui a grandi parallèlement aux répétitions avec les comédiens, en complément du processus de gestation de la pièce.
Cela dit, je crois que ces détails ne sont pas très importants.
Voici ce qui me semble...