Pièce clé d’Arrabal, « Fando et Lis » met en scène le voyage sans fin d’un jeune homme et d’une femme paralysée vers la ville miracle Tar. Ils tournent en rond et la communication devient de plus en plus difficile. Par l’arrivée de trois curieux personnages Namur, Mitaro et Toso - préoccupés par la direction du vent et l’envie de dormir - une étrange discussion va s’engager…
Dans un univers cher à l’auteur se côtoient la confusion, l’existence proche du rêve ou du cauchemar, des personnages à la frange de toute morale qui, semblables aux enfants, vivent dans l’émerveillement et la crainte.