Alors que Henri IV, roi d'Angleterre, fait assassiner son puissant rival Richard II, son fils file du mauvais coton. Ce jeune prince désinvolte passe d'orgies en débauches accompagné de joyeux filous et du brigand Falstafe, trousseur de jupons et jouisseur invétéré. Pendant ce temps, la guerre gronde.
Falstafe revisite avec une liberté truculente cette fresque historique. Les vers de Shakespeare addaptés par Novarina composent une farce savoureuse où la langue devient une matière organique jubilatoire. L'insouciance du ton ne dissimule toutefois pas des enjeux plus sérieux: les mécanismes du pouvoir, ses dérives et ses trahisons. Et comme toujours, l'auteur les mêle à un sublime hommage au théâtre et à l'acteur. Pour en découdre avec cette langue charnelle, Claude Buchvald s'entoure d'une troupe de comédiens virtuoses, dont Gilles Privat dans le rôle titre.