La pièce a été écrite comme un écho à Loin d'Hagondange, vingt-cinq ans après. Elle met en scène un couple plus jeune que celui de Loin d'Hagondange. Ils sont en pré-retraite et l'usine est un parc de loisirs...
Le titre, "Faire bleu", fait moins référence au petits hommes bleus (les Schtroumpfs), qui occupent désormais l'ancien site des aciéries, qu'à cette belle expression qu'employaient les mineurs lorsqu'ils remontaient à la surface.
Ils ont été mis à la retraite anticipée, une façon édulcorée de dire que la grosse machine à rythmer les vies et à les broyer les a recrachés tout crus, un matin de "plus besoin d'eux"! Depuis, ils essayent de combler le temps entre la morne répétition de rituels quotidiens et les secousses de vie, de désir, d'autodestruction, d'aspiration vers le "grand tout" ou le "grand rien" qui les agitent, et par lesquels ils parlent encore, eux qui ont passé leur vie à se taire. Alors, ce qu'on entend peut-être dans les signaux qu'ils lancent, c'est leur désarroi et leur humour de la vie, leur attachement et leur détachement vis à vis des choses et d'eux-mêmes, leur "insoutenable légèreté" comme leur pesanteur à être, leur aveuglement comme leur lucidité, leur cruauté comme leur tendresse, leur tentative éperdue à vouloir représenter encore quelque chose pour eux-mêmes alors qu'ils ne représentent déjà plus rien pour les autres...
Ils ont une façon pathétique et impayable de "s'intéresser", lui aux films de science-fiction, aux progrès des outils de communication, au mystère de l'univers, au voyage sidéral, elle au monde des animaux, aux images de pays qui "dépaysent", aux rêves de voyages lointains...
Le monde du travail qui continuait à obséder le retraité Georges, dans Loin d'Hagondange, au point de se refaire un atelier dans son garage avec des horaires de travail, obligations de rendements et grands coups de marteau sur l'enclume, ce monde du travail dans 'Faire Bleu" est pulvérisé, renvoyé pompeusement par André lui-même à une sorte de préhistoire: "L'ère des loisirs, de l'informatique, du cathodique a balayé l'ère industrielle. On ne l'a pas vue venir." Alors, les voici cabotant entre naissance et fin du monde, antenne parabolique et étoiles, chambre d'hôpital et extension de l'univers, cassettes pornos et big-bang, catalogue de voyages touristiques et pressentiment du dernier...

Arlette Namiand
Texte tiré de la plaquette de saison 1999/2000 des Fédérés - Montluçon