La pièce a été écrite comme un écho à Loin d'Hagondange, vingt-cinq ans après. Elle met en scène un couple plus jeune que celui de Loin d'Hagondange. Ils sont en pré-retraite et l'usine est un parc de loisirs...
Le titre, "Faire bleu", fait moins référence au petits hommes bleus (les Schtroumpfs), qui occupent désormais l'ancien site des aciéries, qu'à cette belle expression qu'employaient les mineurs lorsqu'ils remontaient à la surface.
Ils ont été mis à la retraite anticipée, une façon édulcorée de dire que la grosse machine à rythmer les vies et à les...