Histoires de famille et querelles de voisinage : bienvenue dans "la communauté autrichienne d'entreprises familiales" !
En Autriche, Hermann, "éclopé artistique", pied-bot trentenaire, passe ses journées à peindre des tableaux que sa mère bigote jette régulièrement à la poubelle. Mère et fils se vouent une haine violente, et bruyante, qui ameute les voisins de l'immeuble. Rappliquent en tête, Kovacic, "authentique autrichien de langue allemande depuis deux générations" et sa famille, suivis d'une veuve terrifiante, Madame Pestefeu, pour qui ses congénères sont des décérébrés qu'il faudrait exterminer. Le regard de Werner Schwab est intransigeant sur l'Autriche des années quatre-vingt-dix qui a oublié son histoire et se replie sur le travail, la famille, l'ordre et la religion. Pour la croquer, il convoque des stéréotypes mais leur prête une langue décalée, radicale et "méchante" qui malmène les mots, la syntaxe et la grammaire, sans se prendre au sérieux.

C'est elle le personnage principal, c'est par elle que tout se joue.

Place au théâtre subversif.