Texte

• Jon Fosse

Traduction

• Terje Sinding

Mise en scène

• Etienne Pommeret

Collaboration chorégraphie

• Daniel Larrieu

Scénographie

• Jean-Pierre Larroche

Lumières

• Jean-Yves Courcoux

Son

• Valérie Bajsca

Costumes

• Cidalia da Costa

Maquillages

• Sophie Niesseron

Avec

• Lucas Anglarès
• Axel Bogousslavsky
• Anne Laurent
• Pascal Ternisien

Directeur technique

• Patrick Delacroix

Régisseur son

• Alain Lequesne

Régisseur lumières

• Michel Tartrat

Photographe

• Hervé Bellamy