Texte

• Thomas Bernhard

Mise en scène

• Patrick Pineau

Adaptation

• Hervé Briaux

Traduction

• Bernard Kreiss

Scénographie

• Sylvie Orcier

En collaboration avec

• Hakim Mouhous

Lumière

• Jaufré Thumerel

Musique

• Jean-Philippe François

Assistante à la mise en scène

• Annie Perret

Avec

• Hervé Briaux