theatre-contemporain.net artcena.fr

Der Name

+ d'infos sur le texte de Jon Fosse traduit par Hinrich Schmidt-Henkel
mise en scène Thomas Ostermeier

Distribution

Présentation

Un soir en Norvège, humide et sombre, une jeune fille rentre dans la maison de ses parents avec son ami. Elle est dans les dernières semaines de sa grossesse, elle ne supporte plus de vivre dans cette maison, mais elle ne sait où aller.

Le garçon se réfugie dans un livre. Ils cherchent tous deux en vain à trouver un nom pour l'enfant. L'atmosphère est étouffante : les yeux grand ouverts, le jeune couple voit s'ouvrir devant lui une vie dont il n'a pas saisi les chances. La parole, presque indigente, laisse seulement percer les espoirs inaccomplis des personnages. Obligés de lutter pour manifester la moindre expression - un geste, un regard, une main qu'on serre - ces êtres ne parviennent pas à entrer en contact. Il sont incapables d'agir, mais leur tristesse est empreinte de légèreté. Ils rencontrent le vide et le vide s'exprime à travers une économie de mots qui toujours ramène à la tragi-comédie de la vie quotidienne. Ils savent déjà qu'à la fin chacun restera seul.




Le style minimaliste et hypernaturaliste de Jon Fosse est aujourd'hui considéré comme un renouvellement décisif du théâtre norvégien.




Jens Hilje

Texte français Henri-Alexis Baatsch

Calendrier

Première représentation référencée

Paris
Le jeudi 06 juin 2002
La Colline
Juin 2002
L M M J V S D
          01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Dernière(s) représentation(s) référencée(s)

Paris
Du jeu. 06/06/02 au lun. 10/06/02
La Colline
Juin 2002
L M M J V S D
          01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30