Texte

• Thierry Debroux

Mise en scène

• Marcel Delval

Avec

• Marcel Delval
• Pierre Dherte
• Nade Dieu
• Micheline Goethals
• Pierre Laroche
• Etienne Minoungou
• Anouchka Vingtier

Collaboration à la mise en scène

• Fabrice Gorgerat

Scénographie

• Jean-Marie Fiévez

Éclairages

• Marcel Derwael et Alain Prévot

Costumes

• Françoise Van Thienen

Maquillages

• Patricia Timmermans

Accessoires et régie de plateau

• Stanislas Drouart

Régie générale

• Raymond Delepierre