Spectacle en italien surtitré
Texte du surtitrage : Prescott Studio, Florence

Ce spectacle est composé de deux actes uniques, Claus Peymann compra un paio di pantaloni e viene a mangiare con me de Thomas Bernhard et Sik Sik l’artefice magico d’Eduardo De Filippo.

Les deux pièces parlent du théâtre, d’un théâtre qui se mettrait en scène lui-même.

Avec Bernhard, c’est le théâtre européen contemporain, le théâtre des institutions et de la politique, le théâtre des fonctionnaires et des bureaucrates, qui vient mettre en lumière dans trois scénettes tragicomiques la vie du célèbre metteur en scène Peymann.

De Filippo invente lui, à travers les mésaventures d’un prestidigitateur malheureux, l’arrivée du personnage masqué qui, en 1930 et grâce au génie de l’auteur, fait son entrée dans la tradition du théâtre napolitain et sera une récurrence dans l’ensemble de son oeuvre théâtrale.