Remerciements à

• Richard Schwartz pour le prêt de son matériel de boucherie,
• la société IEC-ASV de Rennes pour son soutien
• Martinus Van Lunen pour son aide