Deux candides, deux compères émouvants à la dérive qui rêvent de lendemains forcément meilleurs.

Nino est barman et rêve d’un endroit où il pourrait faire des cocktails sur de la musique américaine.
Petru, lui, vend. Des objets de valeur, les bijoux de sa femme et joue aux cartes avec un mafieux local qui lui promet un travail à vie contre les trois premiers mois de salaire.
Tous les deux, Nino et Petru, se retrouvent dans l’arrière salle d’un bar sicilien et tirent des plans sur la comète. Une comète qui en réalité ne va jamais très loin.

Spiro Scimone, lauréat de multiples prix pour ses oeuvres écrites et cinématographiques, signe avec Bar sa deuxième pièce qu’il écrit dans sa langue maternelle, le dialecte de Messine. La traduction en français en garde toute la richesse et la truculence.
Après avoir mis en scène Nature morte dans un fossé de Paravidino, Addition théâtre, compagnie en résidence à Auxerre, a choisi le texte d’un autre italien pour sa nouvelle création. Un texte choisi pour la poésie de la langue de Scimone mais aussi pour la fragilité et la naïveté de ces deux candides, témoins privilégiés d’un monde à la dérive.