Un jour se fait sur Mexico | actoral 11 | carte blanche à Catherine Marnas

Aucune information sur le lieu et la date

Lundi 10 Octobre 2011 | 18:30 > 00:00 | Friche La Belle de Mai | Marseille

Coréalisation Compagnie Dramatique Parnas | actoral | Système Friche Théâtre
Avec le soutien de l’Institut Français

Un jour se fait sur Mexico | Infos pratiques

Renseignements & réservations
www.actoral.org | info@actoral.org | 3 Impasse Montévidéo | 13006 Marseille

Réservations ouvertes du lundi au samedi de 10h à 12h30 & de 14h à 18h au 04 91 37 14 04. Retrait des billets sur place le jour de la représentation. Ouverture de la billetterie 1h avant les spectacles. Modes de paiement : espèces ou chèques à l'ordre du festival actOral. TARIF UNIQUE SOIRÉE 8 EUROS

18:30 ACCUEIL PUBLIC

19:00 PROJECTION FILM | en partenariat avec le FIDMARSEILLE

20:00 PROJECTION FILM | en partenariat avec le FIDMARSEILLE

21:00 LECTURE

LETTRE OUVERTE DE JAVIER SICILIA | mise en lecture Catherine Marnas | 5 min
FRICHE LA BELLE DE MAI | LA CARTONNERIE | MARSEILLE

Cuernavaca, Morelos, le 2 avril 2011. Le poète Javier Sicilia a fait ses adieux à la poésie, suite à la lecture de son dernier poème, dédié à son fils assassiné, Juan Francisco. Réuni avec ses amis dans la place principale, l'esplanade du Zocalo, de Cuernavaca, il a récité :

« Le monde n'est plus digne de parole
Ils l'ont étouffée à l'intérieur de nous
Comme ils t'ont asphyxié
Comme ils t'ont déchiré les poumons
Et cette douleur ne me lâche pas
Seul le monde reste »

« A cause du silence des justes
Seulement à cause de ton silence et de mon silence, Juanelo
Le monde n'est plus digne de parole,
Voici mon dernier poème, je ne peux plus écrire de la poésie?
La poésie en moi n'existe plus »
Javier Sicilia

21:05 LECTURE

« Invitée par le Mexique pour créer un Pancho Villa, j’avais fait appel à Bárbara Colio, une jeune dramaturge mexicaine, pour écrire le texte du spectacle. Nous avons travaillé toutes deux en allers-retours et cette expérience d’écriture fut captivante. L’annulation de l’année du Mexique a mis fin à cette aventure mais j’ai eu envie de faire entendre en France son écriture, de faire connaitre cette nouvelle tendance de la dramaturgie mexicaine, s’emparant à bras le corps du réel quotidien de la violence tout en le faisant résonner avec les origines du théâtre. Bárbara Colio le fait avec une sorte d’humilité, revenant à un certain classicisme pour renouer avec une fonction très ancienne du théâtre : la tribune citoyenne. Mission réussie puisqu’à la fin d’une représentation d’un de ses texte à Mexico, une spectatrice a pris la parole : "Maintenant que nous avons applaudi, qu’allons nous faire pour prendre enfin notre destin en mains ? »
Catherine Marnas

21:30 LECTURE MISE EN ESPACE | CRÉATION 2011

La nouvelle dramaturgie mexicaine s'affronte à la réalité du Mexique d'aujourd'hui en passant par la mythologie Grecque. Inspiré d'un fait divers qui a marqué le Mexique, Usted está aquí relate l'engagement d'une mère dont le fils a été kidnappé puis tué et qui se bat seule face à l'inactivité voire la complicité des autorités et de la police. Bárbara Colio donne à cette histoire la dimension du mythe en la rapprochant de l'histoire d'Antigone et la situant dans une Thèbes où chacun peut reconnaître le contexte particulièrement violent et insoutenable que connaît le Mexique depuis quelques années.

23:00 CONCERT

MARIACHI | CoraSon de México
FRICHE LA BELLE DE MAI | LA CARTONNERIE | MARSEILLE

De même que dans le Mexique préhispanique, le Mexique d’aujourd’hui célèbre d’innombrables fêtes tout au long de l’année, durant lesquelles on ne manque pas d’interpréter des danses régionales, accompagnées de sa musique traditionnelle. Le mariachi CoraSon de México vous fera partager cette passion pour la culture mexicaine avec des musiques comme le HUAPANGO, le SON JAROCHO et bien sûr le SON JALISCIENCE ainsi que les traditionnels airs de la musique de la Révolution et quelques Boléros inoubliables.

18:30 > 00:00 HALL CARTONNERIE

PROJECTION PHOTOGRAPHIQUE | MAYA GODED
WELCOME TO LIPSTICK (Bienvenue à Lipstick)
Zone rouge proche de la frontière entre le Mexique et les États-Unis
Projection produite par les Rencontres d'Arles 2011

PROJECTION PHOTOGRAPHIQUE | FERNANDO BRITO
YOUR STEPS WERE LOST IN THE LANDSCAPE
Victimes de la guerre entre narcotrafiquants au Mexique | Culiacán | 2010
Remerciements à Christian Caujolle

PRÉSENCE D’ÉDITEUR DE THÉÂTRE MEXICAIN | LE MIROIR QUI FUME
59ter, rue Heurtault | 93300 AUBERVILLIERS | Dirigé par Manuel ULLOA-COLONIA

+ d'infos sur le web

Artistes liés :