HB éditions est une maison qui publie essentiellement de la littérature contemporaine, avec une préférence marquée pour les nouvelles. La principale collection, Textes courts, compte près de 100 titres dont deux-tiers de recueils de nouvelles.%%%HB a publié deux volumes de théâtre: deux pièces de Charlotte Delbo et deux autres de Laurence Cossé, et trois petits livres de contes, textes des spectacles du conteur Luigi Rignanese. Certains des autres textes, en particulier des nouvelles, ont été adaptés à la scène, par ex. Cris de guerres, nouvelles de Julia Billet. D'autres ont fait l'objet de lectures dansées (Cherche goutte d'eau, nouvelles de Marc le Piouff). Il semble que le genre de la nouvelle fournisse souvent de bons matériaux pour le théâtre.%%%Date de création de la maison: 1995.%%%Fondatrice: Huguette Bouchardeau.%%%Dirigeant actuel: François Bouchardeau.%%%__Rythme de parution: 12 à 15 nouveautés par an.__