Metteuse en scène
D’abord comédienne sous la direction de Robert Gironès, Roger Planchon, Jean-Pierre Vincent, Bruno Boeglin... elle est assistante à la mise en scène de Robert Gironès, de
Louis Erlo avant de passer elle-même à la mise en scène. Elle participe à la création du Lézard Dramatique à Lyon, et y met en scène ses premiers spectacles, avant de créer en
1987, sa propre compagnie et d’être en résidence au Théâtre de la Renaissance de 1988 à 1991.
Elle y met en scène «Le chien du jardinier» de Lope de Vega, «Le journal d’un vieux fou» de Tanizaki, «La condition des soies» d’Annie Zakek, «Le
chandelier» d’Alfred de Musset, «Pardaillan» de Vincent Bady, d’après Michel Zevaco.
En 1991, la compagnie change de nom pour devenir «les Trois-Huit, compagnie de théâtre», collectif d’artistes constitué avec Vincent Bady, Anne de Boissy, Valérie Leroux,
Guy Naigeon et Gilles Pastor.
Depuis Sylvie Mongin-Algan a mis en scène «Le Livre de Christophe Colomb» de Paul Claudel, «Le journal de Georges» de Vincent Bady, «Le Roi de la valse» d’Annie
Zadek, «Le songe d’une nuit d’été» de William Shakespeare, «Le Parc» de Botho Strass, «Amour pour amour» de William Congreve, «Horace» de Pierre
Corneille, «Annaba» de Valérie Leroux et Michel Paulet, «Le jeu de l’amour et du hasard» de Marivaux, «Caraïbes, théâtre marron» d’après R. Confiant, E.
Glissant, P. Chamoiseau, A. Césaire, «Les Incendiaires» de Vincent Bady, «Fuente Ovejuna» d’après Lope de Vega, «Le boxeur pacifique» de Jean-Yves
Picq, «Lysistrata» d’après Aristophane, «Thrène» de Patrick Kermann.
En 2003, les Trois-Huit sont missionnés à la création d’un nouveau théâtre à Lyon : le NTH8 (Nouveau théâtre du 8e). Sylvie Mongin-Algan a mis en scène
depuis : «Les Cris» de Christina Mirjol, «Dix Phèdre» (Euripide, Sénèque, Garnier, Racine, Gide, Ritsos, Tsvetaeva, Enquist, Kane, Escalante,
Durif), «Lambeaux» de Charles Juliet, «Comme il vous plaira» de W. Shakespeare, «Notre Cerisaie» d’après A. Tchekhov, «Je suis toute décousue» d’Olivier
Mouginot, «OEdipe Stories»...
Elle prépare en 2011, dans la murs du NTH8, la création de 4 pièces de Ximena Escalante " le polyptyque Escalante" et embarque dans cette grande aventure une vingtaine
de membres d’équipage, scénographes, comédiens, créateurs lumière et son, costumiers, techniciens...
Sylvie Mongin-Algan a découvert l'écriture de Ximena Escanate en 2005 à l'occasion de l'immense chantier sur «Dix Phèdre» d’Euripide à nos jours. Figure de proue du
théâtre mexicain, Ximena Escalante explore le labryrinthe des sentiments. Son écriture se situe au croisement du réel et de l’onirisme, du mythe et de la modernité. Dans un
style dépouillé, rythmé et corrosif, elle utilise les figures d’héroïnes et de héros universels pour évoquer la société contemporaine. L’évidente similitude de leur
questionnement théâtral, l' interrogation parallèle des grandes figures mythiques qui nous fondent, ont engagé Sylvie Mongin-Algan, à poursuivre l’aventure en sa
compagnie.
Les créations de Sylvie Mongin-Algan ont été jouées :
Théâtre Les Ateliers (Lyon,69) / Théâtre Les Célestins (Lyon, 69) /Théâtre de la Croix Rousse (Lyon, 69) / Théâtre de Vénissieux (69) / L’Arc scène nationale (Le Creusot, 71) / Salle Gérard Philipe (Villeurbanne , 69) / ATP de Poitiers (86) / Centre Léonard de Vinci (Feyzin, 69) / L’Hexagone scène nationale (Meylan, 38) / Théâtre Jean Vilar (Bourgoin-Jallieu, 38) / MAL de Thonon (74) Festival en Othe et en Armance (10) / Les Nuits de saint Jean d’Angely (17) / Théâtre de Privas (07) / CDN Drôme Ardèche (Valence, 26) / ATP d’Orléans (45) /Théâtre de Roanne (42) Théâtre de Bourg en Bresse (01) / Amphithéâtre de Pont de Claix (38) / Centre culturel Théo Argence (St Priest, 69) / Théâtre Jean Marais (St Fons, 69) / Les Estivales de Lyon (69) / Théâtre de Givors (69) / Festival d’Alba La Romaine (07) / Espace Baudelaire (Rillieux-La-Pape, 69) / Festival des Nuits de la Mayenne (53) / La Haye (Pays-Bas) / Le Cargo scène nationale de Grenoble (38) Les Subsistances (Lyon, 69) / Les Nuits de Fourvière (Lyon, 69) Festival du Pont du Bonhomme (56) / Festival de Pierrefonds (60) / Théâtre Les Cordeliers (Romans, 26) / Maison de la Poésie (Paris, 75) / Théatre du Lucernaire (Paris, 75) et 60 théâtres pour la tournée de «Lambeaux»... La tournée nationale et internationale du Polyptyque Escalante est en cours de construction pour 2011-2012-2013