Vol de vies humaines, vol d'hélicoptères jetant vivants à la mer les opposants à la dictature de la junte militaire en Argentine (1976 -1983), vol des morts à leurs familles puisque la plupart des victimes ont disparu sans laisser de trace.

Avec « le Vol », Sonia Nemirovsky signe une chronique poignante, celle de retrouvailles impossibles entre deux amants quand la dictature est passée par là. À travers ce spectacle, la compagnie de la Porte-au-Trèfle offre un duo d’une douloureuse sensibilité...