Théâtre

Der Turm

1949

Die Versicherung

1952

Nacht mit Gästen

1963

Wie dem Herrn Mockinpott das Leiden ausgetrieben wird

1963/8

Gesang vom lusitanischen Popanz(Chant du fantoche lusitanien)

1967

Diskurs über die Vorgeschichte und den Verlauf des lang andauernden Befreiungskrieges in Viet Nam als Beispiel für die Notwendigkeit des bewaffneten Kampfes der Unterdrückten gegen ihre Unterdrücker sowie über die Versuche der Vereinigten Staaten von Amerika die Grundlagen der Revolution zu vernichten

1968 - plus connu sous le nom de Viet Nam Diskurs (Notes sur la vie culturelle en République Démocratique du Vietnam) Editions du Seuil - épuisé

Trotzki im Exil

1969 - Trotsky en exil Editions du Seuil - épuisé

Hölderlin

1971 Editions du Seuil - épuisé

Der Prozeß

1974 - adaptation du roman de Kafka

Der neue Prozeß

1982

Romans

Från ö till ö

1944 - écrit en suédois - titre allemand : Von Insel zu Insel

De besegrade

1948 - écrit en suédois - titre allemand : Die Besiegten

Der Vogelfreie

1948 - publié sous le titre Dokument I en suédois (1949) et en allemand sous le titre Der Fremde sous le pseudonyme Sinclair (1980)

Duellen

1951 - écrit en suédois - titre allemand : Das Duell

Der Schatten des Körpers des Kutschers

1952 - L'ombre du corps du cocher

Situationen

1956 - écrit en suédois - titre allemand : Die Situation

Abschied von den Eltern

1960

Fluchtpunkt

1961 - Point de fuite

Das Gespräch der drei Gehenden

1962

Die Ästhetik des Widerstands

Esthétique de la résistance - I-1975, II-1978, III-1981 Editions Klincksieck

Autres

Avantgarde Film

1956 - Cinéma d'avant-garde - écrit en suédois

L'Arche Editeur , 1989

Rapporte

1968

Rekonvaleszenz

1970

Rapporte 2

1971

Notizbücher

1960-1971

Notizbücher

1971-1980