Après les grandes figures féminines des pièces d’Henrik Ibsen (Nora de la Maison de poupée ou Hedda Gabbler) où Thomas Ostermeier n’a pas son pareil pour décortiquer la dimension symbolique et politique de l’œuvre qui interroge toujours notre présent, le directeur de la Schaubühne trouve dans la Maria Braun de Fassbinder, une autre héroïne tout aussi emblématique.

Cinq comédiens attendent sur la scène dans le non-jeu. Comme pour dire : ce que nous allons voir, vient de plus loin que le présent de la représentation. Des fauteuils et tables basses, en vis-à-vis, forment la scénographie. Ils seront les accessoires qui se métamorphoseront en train, boîte de nuit, mairie etc. selon le besoin des lieux et des actions....

Et ne vous y trompez pas, il s'agit d'une déclaration de guerre!» La blonde, ravissante, merveilleuse comédienne qu'est Ursina Lardi termine la lecture d'un texte bref, broché, au cœur de la représentation du Mariage de Maria Braun dont elle joue le rôle-titre, entourée de quatre comédiens aussi formidables qu'elle et qui interprètent plusieurs personnages, dont des femmes....

L’Allemand Thomas Ostermeier est de retour au Festival d’Avignon avec une magistrale adaptation du scénario du film réalisé en 1979 par Rainer ......

Reprise, en cette fin de Festival, d’un spectacle créé par le grand Thomas Ostermeier en 2007 : « le Mariage de Maria Braun », inspiré du film de Fassbinder. Une tranche d’histoire allemande à travers le portrait d’une femme d’exception, le tout servi par une mise en scène impeccable...

Dans les ruines de l’Allemagne, Maria Braun, un panneau autour du cou, attend le retour d’Hermann, son homme. Porté disparu sur le front russe. Ils se sont mariés entre les bombes alliées sur Berlin. Leur amour aura duré une nuit et quelques heures. Pour elle, il sera éternel. Elle se doit de survivre dans un pays en ruine. Dans la partie américaine, elle devient entraîneuse dans un cabaret et tombe amoureuse de Bill, un soldat noir qu’elle...

À la fois dense et fluide, cette adaptation du chef d’œuvre de Rainer Werner Fassbinder est menée avec brio par des acteurs impeccables dont la merveilleuse Ursina Lardi dans le rôle de Maria...

Le metteur en scène allemand adapte avec intelligence le scénario du film « Le mariage de Maria Braun » pour Avignon, avant Paris....

Le Mariage de Maria Braun n’est pas une création récente - le spectacle date de 2007. Ce n’est pas non plus une production lourde - cinq acteurs, des décors légers, presque une «petite forme». Enfin, ce n’est pas l’un des spectacles majeurs du metteur en scène, mais cela n’y prétend pas. Sa modestie formelle est même l’une de ses armes : Ostermeier ne vise pas à «égaler»...

On y retrouve l'essence du film. Pourtant, c'est bien du théâtre et même du grand théâtre. Thomas Ostermeier, le directeur artistique de la Schaubühne de Berlin, présentera cet été son Hamlet à Avignon. Au festival de théâtre de Berlin (Berliner Theatertreffen), il vient de montrer l'adaptation très remarquée du Mariage de Maria Braun, le film culte de Rainer Werner Fassbinder (1979), qu'il a conçue pour la Kammerspiele de Munich - où la pièce se...