theatre-contemporain.net, tout le théâtre sur le net

 
vous êtes ici : Accueil Auteurs Max Frisch Auteur

Max Frisch

Suisse – 1911 - 1991

 

Texte(s) de Max Frisch référencé(s) sur notre site

En français (langue de traduction)

Pièce(s) de théâtre

Biographie sans Antoinette

Biographie sans Antoinette

2007 français France

 
En quête

En quête

2004 français France

 
Biedermann et les Incendiaires

Biedermann et les Incendiaires

2004 français France Édité par L'Arche Editeur

 
Barbe-Bleue

Barbe-Bleue

1984 français France Édité par Gallimard (Editions)

 
Biographie : un jeu

Biographie : un jeu

1969 français France Édité par Gallimard (Editions)

 
Monsieur Bonhomme et les Incendiaires
 

Autre(s) texte(s)

L'Homme apparaît au Quaternaire

L'Homme apparaît au Quaternaire

1981 français France Édité par Gallimard (Editions)

 

Dans la langue de Max Frisch

Pièce(s) de théâtre

Vraagzucht

Vraagzucht

2004 allemand Suisse

 
Blaubart : eine Erzählung

Blaubart : eine Erzählung

1982 allemand Allemagne Édité par Suhrkamp Verlag

 
Der Mensch erscheint im Holozän

Der Mensch erscheint im Holozän

1980 allemand Suisse Édité par Suhrkamp Verlag

 
Biografie: Ein Spiel

Biografie: Ein Spiel

1968 allemand Suisse Édité par Suhrkamp

 
Herr Biedermann und die Brandstifter

Herr Biedermann und die Brandstifter

1954 allemand Suisse Édité par Suhrkamp Verlag

 

Autre(s) Texte(s) de Max Frisch

Homo Faber. Un rapport

trad. de l'allemand par Philippe Pilliod
Collection Du monde entier, Gallimard - 1961
Collection Folio (No 1418) (1982), Gallimard

J'adore ce qui me brûle

trad. de l'allemand par Maurice Beerblock
Collection Du monde entier, Gallimard - 1963

Journal(1946-1949)

trad. de l'allemand par Madeleine Besson et Philippe Pilliod
Collection Du monde entier, Gallimard - 1964

Andorra. Pièce en douze tableaux

trad. de l'allemand par Armand Jacob
Collection Le Manteau d'Arlequin, Gallimard - 1965
Collection Théâtre du monde entier (1980)
Collection Le Manteau d'Arlequin - Théâtre français et du monde entier (1982), Gallimard

Le désert des miroirs

trad. de l'allemand par André Coeuroy
Collection Du monde entier, Gallimard - 1966

Le Comte Öderland. Histoire atroce et morale en douze tableaux

trad. de l'allemand par Henry Bergerot
Collection Théâtre du monde entier, Gallimard - 1968

Don Juan ou l'amour de la géométrie. Comédie en cinq actes

trad. de l'allemand par Henry Bergerot
Collection Théâtre du monde entier, Gallimard - 1969
Collection Le Manteau d'Arlequin - Théâtre français et du monde entier (1991), Gallimard

La Grande Muraille. Farce

adapt. de l'allemand par Arthur Adamov et Jacqueline Autrusseau
Collection Théâtre du monde entier, Gallimard - 1969
Collection Le Manteau d'Arlequin - Théâtre français et du monde entier (1990), Gallimard

Biographie : un jeu

adapt. de l'allemand par Bernard Lortholary
Collection Théâtre du monde entier, Gallimard - 1970

Journal (1966-1971)

trad. de l'allemand par Jean et Michèle Tailleur
Collection Du monde entier, Gallimard - 1976

Montauk

trad. de l'allemand par Jean et Michèle Tailleur
Collection Du monde entier, Gallimard - 1978

Triptyque. Trois tableaux scéniques

adapt. de l'allemand par Henry Bergerot
Collection Du monde entier, Gallimard - 1980

L'homme apparaît au Quaternaire

trad. de l'allemand par Gilberte Lambrichs
Collection Du monde entier, Gallimard - 1982

Barbe-bleue

trad. de l'allemand par Claude Porcell
Collection Du monde entier, Gallimard - 1984
Mise en scène de Régine Achille-Fould, 2003