theatre-contemporain.net

 
vous êtes ici : Accueil Biographies Maria Zachenska Présentation

Maria Zachenska

France

 

Formée à l’Université Charles - Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique de Prague, spécialisation mise en scène. Pour son travail d’études, elle monte Une soirée à Sorrento de Tourguéniev, et obtient le prix de mise en scène au Festival international des écoles de théâtre à Brno. Le spectacle Mataï, création d’après la mythologie slovaque, est invité au Festival culturel Tchécoslovaco-Hollandais à Amsterdam. Elle travaille comme assistante à la mise en scène au Théâtre national de Prague dans Chacun sa vérité de Pirandello, m.e.s. Lubos Pistorius.

Elle monte Tourguéniev L’Imprudence, Goldoni Impresario della Smirna, Arrabal Le Tricycle, Witkiewicz La sonate de Belzébuth et Ghelderode Magie rouge dans des théâtres pragois, principalement au Théâtre à Celetne et au Théâtre à Reznicke.

En 1995, après avoir été promue maître d’art dramatique, elle s’installe en France, où elle monte :

Le Duel, la nouvelle de Tchékhov, texte M. Zachenska et N. Struve, au Théâtre de la Tempête, Paris

Sophonisbe de John Marston, au Théâtre de Proposition, Paris

Les Trois Soeurs de Tchékhov dans une nouvelle traduction de Nicolas Struve, à la Scène nationale de Bayonne, au Théâtre de l’Opprimé et dans le Groupe des 20 en Ile de France

Un fatal jeu d’amour des frères Capek, traduction et adaptation M. Zachenska, au Théâtre de l’Echangeur, de l’Opprimé et au CdBM Le Perreux

Ruy Blas de Victor Hugo, spectacle-phare du Festival de la Luzège 2000, ATP Terres du Sud et ATP Epinal

Souvenirs de Monte-Cristo d’après Alexandre Dumas, texte M. Zachenska, spectacle de clown, bilingue franco-tchèque, dans le cadre de La Saison Tchèque en France, au Théâtre du Conservatoire National à Prague et au Théâtre International de la Langue Française à Paris

Le Babil des classes dangereuses de Valère Novarina, à L’étoile du nord à Paris

Cinq clowns, d’après James Ellroy, texte M. Zachenska, au Th. de l’Opprimé à Paris

Les Directeurs de Daniel Besse, trad. tchèque M.Zachenska, au Théâtre Na Zabradli à Prague

Cette nuit, inspiré de Dostoïevski, texte M.Zachenska ; L’étoile du nord à Paris et CdBM Le Perreux

Rousslan et Ludmilla d’après Pouchkine, spectacle de clown jeune public ; L’étoile du nord

Jour bissextile d’après deux chapitres de l’Idiot de Dostoïevski, spectacle en appartement ; Le Perreux.

Elle travaille comme comédienne avec Claude Merlin, Adel Hakim, Hervé Petit, P.A. Chapuis, B. Lambert, N. Struve, J.P. Brière, J.P. Cornouaille.

 
Vous avez d'autres informations ? N'hésitez pas à compléter cette biographie !