Maria Cristina Mastrangeli obtient successivement un DEUG en « Histoire et Critique du Spectacle » à la Sapienza, Université de Rome ; une Maîtrise en « Cinéma et Audiovisuel » à La Sorbonne, Paris III ; un master européen (EAVE) en production cinématographique.
Elle est également diplômée du Conservatoire Régional de Rome et de la Libre Université de Cinéma de Rome.
Elle a été jeune première au Théâtre National de Rome de 1986 à 1991, où elle a travaillé, entre autres, avec : Nikita Michalkov, Marcello Mastroianni, Maurizio Scaparro, Roberto Guicciardini....
En tant que metteur en scène, des expériences très diverses entre expérimentation de type performatif, assistanat et direction d’acteurs ont abouti en 1998, en France, à la création d'Octogone, compagnie basée en Île-de-France, dédiée aux oeuvres théâtrales contemporaines.
Depuis 2004 elle est conseillère au développement artistique des Théâtrales Charles Dullin, festival de la création contemporaine.
Avec Octogone elle mène des nombreuses actions culturelles sur le territoire en direction des collèges, lycées et publics divers. Ces actions ont été soutenues, notamment par le Fond Sociale Européen, la Ville de Montreuil, la LICRA et la Fondation du Judaïsme Français.
Dans le cadre de l’action en exergue du projet présent, elle passe commande à l’auteur Guillaume Hasson pour le texte Hommes et femmes de la Boissière, qu’elle monte avec des habitants de Montreuil (93) en 2007.
Elle a mis en scène : Conversation pour passer la nuit de Raffaella Battaglini (Comédie des Champs Élysée), Je suis contre toute réglementation dans une porcherie d'après Bertolt Brecht (Théâtre Berthelot de Montreuil), L’ère du témoin d'après Annette Wieviorka et Stanley Milgram (Théâtre Studio d'Arfortville), Morituri de Philippe Malone (Rencontres à la Cartoucherie et La Guillotine de Montreuil), Le garçon de la photographie d'après une nouvelle d'Agata Tuszynska (aide à la production de la DRAC Ile-de-France, tournée en Île-de-France et au Théâtre Populaire Romand en Suisse) et III de Philippe Malone (aide à la commande et aide à la création de la DMDTS, Théâtre de l’Opprimé de Paris).
Elle met en scène et interprète Rire de Bianca Silvestri, dans le cadre du collectif Femmes de Plume (aide à la maquette de la DMDTS, Théâtre du Chaudron, Théâtre de l’Épée de Bois, Paris ; Théâtre Gérard Philipe de Frouard)
Elle a traduit la pièce Babel de Letizia Russo, jeune révélation de la scène italienne.