Jacques Ancet est né à Lyon en 1942. Il vit et travaille près d’Annecy.
Son écriture transgresse la frontière entre genres littéraires : poèmes romanesques, roman, proses, pièce de théâtre, côtoient dans son œuvre l’écriture de poèmes.
Ode au recommencement, paru chez Lettres Vives en 2013, est le dernier paru d’une trentaine de livres de poèmes...
Prix de poésie Charles Vildrac 2006 de la Société des Gens de Lettres, Prix Heredia 2006 de l’Académie française, Prix Apollinaire 2009, Plume d’or de la S.A.S. 2013.
Essayiste, mais aussi traducteur de grandes voix des lettres hispaniques (Jean de la Croix, Borges, Valente…), il a reçu le Prix de traduction Nelly Sachs 1992, le Prix Rhône-Alpes du Livre 1994, une Bourse de traduction du Prix Européen Nathan Katz 2006…