Corinne Azzoug s’est formée au Conservatoire municipal d’Aulnay-sous-Bois pendant 3 ans ainsi qu’aux Ateliers théâtre de Marc Sangnier à Paris.
Elle rejoint en 2010 les Ateliers théâtre du Guichet Montparnasse dirigés par William Malatrat.
Elle consolide sa formation en participant à des Master Class de Jean-Laurent Cochet et des Stages Caméra avec Nathalie Broizat et Bernard JeanJean.
Elle joue notamment Aggripine dans Edouard et Aggripine de René de Obaldia, la Comtesse dans La Fausse Suivante de Marivaux.
Tailleur pour dames est le cinquième spectacle mis en scène par Guillaume Demoulin et/ou William Malatrat dans lequel elle est distribuée. Elle fût Egée dans Le Songe d’une nuit d’été de Shakespeare, Martine dans Les Femmes Savantes de Molière pour 38 représentations en 2012, Carise dans La Dispute de Marivaux et La Femme mariée dans Hommes Femmes : Duos duels d'après La Ronde d'Arthur Schnitzler.