À chaque fois, le charme opère. Lorsqu'au cours de la pièce, les portes du Théâtre du Peuple de Bussang s'ouvrent sur la forêt vosgienne, la réalité pénètre la fiction. Dans Le Songe d'une nuit d'été, où se rencontrent deux mondes opposés, cette singularité fait d'autant plus sens. Au cœur d'une nature en papier, déambulent quatre amoureux contrariés qui vont subir les sortilèges d'Obéron, roi des fées, aidé par le facétieux Puck.