Texte

• René Zahnd

Mise en scène

• Philippe Morand

scénographie & costumes

• Gilles Lambert

Collaboration costumes

• Mireille Dessingy & Verena Dubach

Lumière

• Liliane Tondellier

Peinture décor

• Nadia & Jean-Pierre Arlaud

Jeu

• Hassane Kouyaté